|
|
Glossaire
Albergement: acte par lequel le seigneur donne à ses sujets la pleine propriété des terres, des moulins ou des biefs moyennant redevance.
Arpenteur :précurseur du géomètre.
Bachal : bassin.
Barillon : ballot de foin ou de paille,.
Bouille : bidon à bretelles d’une contenance de 30 à 40 litres qui se porte à dos d’homme, et dont on se sert pour transporter le lait jusqu’au chalet .
Campanne : sonnette à vache en alliage moulé. Fragile ,elle était plutôt utilisée pour l’apparat ( foires, concours ).
Caron :sonnette à vache en tôle d’acier forgée.
Chalet : 1) bâtiment d’alpage très rustique.
2)enclos en pierres sèches pour retenir les animaux pendant la nuit.
Cruy : croix implantée au bord du chemin en haut de Prébérard.
Décorder : petite promenade de décrassage pour dégourdir les pattes, soit après une longue immobilité, soit après un effort intense.
Démontagner :descendre le bétail des alpages.
Estive : durée du séjour du bétail en alpage .
Grande montagne ,ou fruit commun : alpage collectif d’été.
Inalper ou emmontagner : monter le bétail à l’alpage.
Montagnette : chalet d’alpage familial utilisée au printemps et à l’automne. A présent aménagée en résidence secondaire.
Môschêt : épervier mouchet friand de gibier à plumes.
Paché : vin du pays, très chargé en tanin, ainsi nommé parce que la vigne est attachée à des « pachés » (tuteurs).
Pachonnée : du patois «pachon» (pieu), endroit où les vaches étaient attachées dans l’alpage pour la traite.
Pavia : nom de la voie principale dans sa partie pavée.
Piôlâ d’amont : Pierrolaz du haut.
Phylloxera : champignon parasite de la vigne qui a détruit la totalité du vignoble.
Seille : seau en bois aussi large que haut.
Seillon : seau en bois haut et étroit utilisé pour la traite.
Souille ;espace de pâturage délimité pour un repas du troupeau ou le repas correspondant
Traye ou Traille: chemin de grande circulation utilisé pour la transhumance des troupeaux et le transport du fourrage.
Viè :chemin ou route .
Vion : sentier.
Voiture : nom usuel de la charrette à foin.
Guy Plassiard |
